Roza Rakhne Ki Dua with Urdu And Hindi Translation

The holy month of Ramadan is one of the most significant times of the year for Muslims worldwide.  Fasting, prayer, and self-reflection are all part of this time. One of the most essential aspects of Ramadan is fasting (Roza), during which Muslims refrain from eating, drinking, and other worldly needs from dawn until sunset.  Fasting fosters self-control, compassion for the less fortunate, and a stronger bond with Allah (SWT). Muslims say the “Roza Rakhne Ki Dua,” or the prayer for fasting, before beginning a fast. You will learn how to recite this dua, along with its meaning and translation into Urdu, in this article.

For more information on Islamic practices and prayers, you can visit Update Orbit.

What is Roza Rakhne Ki Dua?

Roza Rakhne Ki Dua is the supplication made by a Muslim before starting their fast, typically recited just before Fajr (the dawn prayer).  The intention (niyyah) to fast for Allah (SWT) is expressed by this dua. It is a deeply spiritual practice that not only marks the beginning of the fast but also reminds the individual of the importance of this act of worship.

Significance of Roza and the Dua

All adult Muslims are required to fast during Ramadan, with the exception of those who are ill, pregnant, nursing, or traveling. The Quran mentions the significance of fasting in Surah Al-Baqarah (2:183), which reads:

“O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you that you may become righteous.”

This verse highlights the primary purpose of fasting – to attain taqwa (God-consciousness).  As you prepare for the fast, it is vital to have the right intention and seek Allah’s mercy through the Roza Rakhne Ki Dua.

Roza Rakhne Ki Dua
Roza Rakhne Ki Dua

Key Benefits of Reciting Roza Rakhne Ki Dua

  • Intention of the Fast: The dua helps you make a clear and sincere intention to fast for Allah’s sake.
  •  Spiritual Cleanliness: As you get ready for a day of worship, reciting this dua cleanses your mind and heart. Blessings from Allah: By reciting the dua, you invoke Allah’s mercy and blessings for your fast.
  •  Focus on Devotion: The dua aligns your focus and energy towards spiritual growth throughout the day.

Roza Rakhne Ki Dua with Urdu Translation

Here is the Arabic text of the Roza Rakhne Ki Dua, followed by the transliteration and Urdu translation:

Arabic:

وَبِصَوْمِ غَدٍ نَّوَيْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ.

Transliteration:

Allahumma inni nawaitu an asooma ghadan liwajhika al-kareem, faghfir li ma taqaddama min zambi wa ma ta’akhkhar.

Urdu Translation:

“اور میں نے رمضان کے مہینے کے کل کے روزے کی نیت کی۔”

The meaning of this dua is: “O Allah, I intend to fast tomorrow for Your sake. Please forgive me for my past and future sins.” It is a short but powerful prayer that helps you mentally prepare for the fast.

Timing for Roza Rakhne Ki Dua (Before Sehri)

Before the start of Fajr (dawn), the dua should be recited in the last part of the night. “Sehri” is the name given to this period. Before the start of the fast, it is eaten at dawn.

Sehri Ki Dua in Urdu:

Before having Sehri, Muslims often recite a short dua, such as:

اللهم بارك لنا في صبحنا ووفقنا للقيام والصيام

Transliteration:
“Allahumma barik lana fi subhina wa waffiqna lil qiyam wa siyam.”

Translation in Urdu:
“اللہ ہم سب کی صبح میں برکت دے، اور ہمیں قیام و صیام کی توفیق دے۔”

This dua asks for Allah’s blessings on your morning and for the ability to complete your fast and prayers with sincerity and devotion.

Roza Rakhne Ki Dua
Roza Rakhne Ki Dua

रोज़ा रखने की दुआ (Roza Rakhne Ki Dua) ( Sehri Ki Dua In Hindi )

Arabic:
وَبِصَوْمِ غَدٍ نَّوَيْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ

Hindi Translation:
“और मैंने रमज़ान के महीने के कल के रोज़े की नियत की।”

English Translation:
“I intend to keep the fast for tomorrow in the month of Ramadan.”

रोज़ा खोलने की दुआ (Roza Kholne Ki Dua) ( Roza Kholne ki Dua In Hindi )

Arabic:
اللَّهُمَّ اِنِّى لَكَ صُمْتُ وَبِكَ امنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ
Hindi Translation:

“हे अल्लाह! मैंने तेरे लिए रोज़ा रखा, तुझ पर ईमान लाया, तुझ पर भरोसा किया, और तेरे दिए हुए रिज़्क से इफ्तार किया।”

English Translation:

“O Allah! I fasted for You, I believe in You, I put my trust in You, and I break my fast with Your sustenance.”

What to Do After the Dua: Sehri and Fasting

After reciting the Roza Rakhne Ki Dua, it is important to focus on preparing for the fast. Here are some actionable tips:

  • Eat a Healthy Sehri: It is important to consume a meal that provides energy and sustenance for the entire day.  Complex carbohydrates, protein, healthy fats, and hydration should all be part of a balanced Sehri.
  • Stay Hydrated: Drink plenty of water during Sehri to ensure you remain hydrated throughout the day.
  •  Make Duas and Reflect: Spend a few moments making personal duas and reflecting on the significance of the fast.

Roza Kholne Ki Dua (Dua for Breaking the Fast)

After a long day of fasting, it is time to break the fast at sunset. The dua to be recited when opening the fast is as follows:

Arabic:

اللهم إني لك صمت وبك آمنت وعليك توكلت، وعليك فوضت، وبك خاصمت.

Transliteration:

Allahumma inni laka sumtu wa bika aamantu wa ‘alayka tawakkaltu wa ‘alayka fawwadtu wa bika khasamtu.

Urdu Translation:

“اے اللہ! میں نے تیرے لیے روزہ رکھا، تجھ پر ایمان لایا، تجھ پر توکل کیا، تجھ ہی پر اپنے معاملات چھوڑے، اور تیرے ہی نام سے میں نے روزہ کھولا۔”

The meaning of this dua is: “O Allah, I fasted for You, I believe in You, I put my trust in You, and with Your help, I open my fast.” It is a beautiful way to express gratitude to Allah after a long day of fasting.

Tips for a Successful Sehri

  • Wake Up Early: Get up early enough to enjoy a nutritious Sehri meal.
  • Hydrate Well: Drink plenty of water to stay hydrated throughout the day.
  • Eat Balanced Meals: Include proteins, fibers, and healthy fats in your Sehri to maintain energy levels.
  • Recite the Dua: Always recite the Roza Rakhne Ki Dua with sincerity and focus.
  • Avoid Overeating: Eating too much can make you feel sluggish. Moderation is key.
Roza Rakhne Ki Dua
Roza Rakhne Ki Dua

Importance of Dua in Ramadan

In Ramadan, every act of worship is magnified.  The rewards for fasting, prayer, and charity during this blessed month are greatly increased.  By reciting the Roza Rakhne Ki Dua, you align yourself with the spiritual goals of Ramadan.  The dua encourages mindfulness and humility as you seek forgiveness and strive for self-improvement.

Frequently Asked Questions (FAQ)

1. What is the meaning of Roza Rakhne Ki Dua (Sehri) ?

supplication recited before starting a fast, asking Allah for forgiveness and blessings before the beginning of the fast.

2. When should I recite the Roza Rakhne Ki Dua?

You should recite this dua before Fajr (dawn) after you have decided to fast for the day.

3. Is Roza Rakhne Ki Dua in Hindi the same as in Urdu?

Yes, the Hindi and Urdu versions of Roza Rakhne Ki Dua are essentially identical. The Arabic text remains unchanged, while the translation might differ slightly based on regional preferences.

4. Can I recite Roza Rakhne Ki Dua without understanding Arabic?

Yes, while understanding the meaning enhances the spiritual experience, you can recite the dua by heart if you do not understand Arabic.  The sincerity and intention of the dua is what matters most.

5. What if I miss reciting the Roza Rakhne Ki Dua?

If you forget to recite the dua, don’t worry.  The fast remains valid as long as you have the intention of fasting.  However, it is highly recommended to recite it to begin the fast with full devotion.

Conclusion

Reciting the Roza Rakhne Ki Dua helps you set the right intentions for the day and brings you closer to Allah (SWT), making fasting a spiritual journey. Whether it is in Urdu, Hindi, or Arabic, the essence of the dua remains the same—seeking forgiveness, asking for Allah’s mercy, and preparing yourself for a day of worship.  Remember, the intention behind the fast is just as important as the fast itself.

For more information on Islamic practices and prayers, visit Update Orbit.  You can also explore additional resources on high-authority websites such as IslamicFinder, Dar Al-Ifta, and Qatar Foundation.

By incorporating these prayers and practices into your daily life, you not only fulfill an obligation but also experience the spiritual rewards that come with the act of fasting in Ramadan.

Read More Please Visit Our Website Click Here

Leave a Comment